Rada Đošan Kitić – TRAG U BESKRAJU – III DIO
TANGO NOĆI
Sanjala sam… Kragnu košulje plave…
Pramenčić kose kako je lagano dira…
I dio vrata, ispod uha… I prste male…
Čudnu tišinu koja po ritmu tanga svira.
U uglu sobe stolac, još uvijek se ljulja…
Pazan, mada to sada nije ni važno,
jer, ona tišina golica i tabane žulja
i tjera da ovaj tango zavoliš snažno.
Pored prozora staklena vaza – na podu,
a u njoj samotna žuta hrizantema…
Čaroban zvuk je mami, tijelo joj draži…
Cipele i haljina plava, od satena.
I lagani dodir ruku i pogledi vreli,
svjetlost koja se prosu plavetnilom,
dah što ispuni grudi, pa koraci smjeli,
nošeni zvukom i raspojasanom idilom.
Još ove noći… Još ovaj tango što svira…
I kragna košulje plave i pramen kose
i ruka mala taj dio vrata što dira,
u javu neka me nose…Neka me nose…
Rada Đošan Kitić
ТАНГО НОЋИ
Сањала сам… Крагну кошуље плаве…
Праменчић косе како је лагано дира…
И дио врата, испод уха… И прсте мале…
Чудну тишину која по ритму танга свира.
У углу собе столац, још увијек се љуља…
Пазан, мада то сада није ни важно,
јер, она тишина голица и табане жуља
и тјера да овај танго заволиш снажно.
Порeд прозора стаклена ваза – на поду,
а у њој самотна жута хризантема…
Чаробан звук је мами, тијело јој дражи…
Ципеле ц хаљина плава, од сатена.
И лагани додир руку и погледи врели,
свјетлост која ce просу плаветнилом,
дах што испуни груди, па кораци смјели,
ношени звуком и распојасаном идилом.
Још ове ноћи… Још овај танго што свира…
И крагна кошуље плаве и прамен косе
и рука мала тај дио врата што дира,
у јаву нека ме носе…Нека ме носе…
Sasvim je prirodno da sve pjesme uvrštene u rukopis Trag u beskraju (ukupno ih je 72) nisu podjednake izražajne snage. U trenucima istinske inspiracije, Rada Đošan Kitić je u jezičkoj riznici uspješno pronalazila prave riječi kojima je prikladno iskazivala viđenje svijeta koji je okružuje. Pažljivijim uvidom u kvalitete navedenog rukopisa otkriva se da je najveći broj pjesama rezultat autorkine neodoljive potrebe da svoje duševne preokupacije ovaploti u emotivne pjesničke forme, a da je samo nekolicina njih napisana iz pragmatičnih razloga i da u njima nije dostignut željeni estetski nivo.
U ljubavnoj lirici pjesnkinja se iskazala najpotpunije. Efektno je opjevala cijelu skalu ljubavnih emocija, počev od slučajnih pogleda i susreta, preko raznih vrsta potpune opsjednutosti likom voljene osobe koja u ženskom srcu izaziva snažne potrese, do oslikavanja najvišeg stepena strasti na kome se razum potiskuje na marginu, ili se potpuno gubi.
Zbog svega navedenog, izdavaču sa zadovoljstvom preporučujem da rukopis Trag u beskraju Rade Đošan Kitić objavi i učini ga dostupnim širem krugu ljubitelja poetske riječi.
Recenzent,
prof. dr Cvijetin Ristanović
Rada Đošan Kitić je rođena 11. jula 1979. godine u Žepču. Svojim najvećim uspjehom u životu smatra to što je majka troje djece.Živi i radi u Modriči. Objavila je roman „Prljavi dodiri“ koji doživio treće izdanje i knjigu poezije „Kad duša govori“.
Radove je štampala u zbornicima u Republici Srpskoj i u inostranstvu. Član je Kluba književnika „Savovanje“ Šamac, Srpske književne države „Aleja breza“ Gnionica, Kluba pisaca „Vukovo pero“ 2016 Loznica, Omladinski književni klub „Mladost“ Modriča.